バイデン

この提案により、化学工場周辺の地域社会でがんのリスクが高い人の数が96パーセント減少し、年間6,000トン以上の有毒汚染が削減されることになる。

2023 年 4 月 6 日

ワシントン – 本日、米国環境保護庁（EPA）は、非常に有毒な化学物質であるエチレンオキシド（EtO）やクロロプレンを含む、化学プラントからの有害な大気汚染物質を大幅に削減するための提案を発表しました。 この削減により、これら 2 つの化学物質を使用する工場周辺の地域社会、特に歴史的に大気汚染物質による過剰な負担を抱えていた地域社会で、大気毒性物質に関連した発がんリスクが高い人の数が劇的に減少し、年間 6,000 トン以上の有毒大気汚染が削減されることになります。

この提案は、がんムーンショットの一環として知られるがんを撲滅し、環境正義を確保し、有毒化学物質に最もさらされている地域社会を含む公衆衛生を保護するというバイデン大統領の公約を前進させるものである。 マイケル・レーガン管理者は、管理者が2021年11月の「ジャーニー・トゥ・ジャスティス」ツアー中に訪問したコミュニティの1つであるルイジアナ州セントジョン・ザ・バプテスト教区でのイベントで発表した。

「何世代にもわたって、私たちの最も弱い立場にあるコミュニティは、不当に危険で汚染された空気を吸うという重荷を負ってきました」と同氏は述べた。EPA長官マイケル・S・リーガン 。 「初めての『ジャーニー・トゥ・ジャスティス』ツアー中にセント・ジョン・ザ・バプテスト教区を訪れたとき、私はこの地域社会と化学工場の影で暮らす多くの人々の健康と安全を優先し、守ることを誓いました。私はこれを誇りに思っています。この提案は、その公約を実現し、ルイジアナ州やテキサス州からケンタッキー州、ウェストバージニア州、オハイオ州に至るまで、国中の地域社会で人々を有害な大気汚染から守るのに役立つだろう。この国のすべての子供たちは、きれいな空気を吸う権利があり、EPAはすべての空気を使用する予定である。そのビジョンを現実にするために利用できるツールです。」

EPAの提案は、合成有機化学薬品を製造するプラントを含む化学プラントに適用されるいくつかの規制や、ネオプレンなどのポリマーを製造するプラントに適用される規制を更新するものである。 提案されている更新により、がんやその他の深刻な健康影響を引き起こすことが知られている、またはその疑いのある大気有害物質の排出量を年間 6,053 トン削減することになります。 これらの削減には、エチレンオキシド (EtO) の年間 58 トンの削減と、クロロプレンの年間 14 トンの削減が含まれます。

この規則によって削減される他の大気有毒物質には、ベンゼン、1,3-ブタジエン、二塩化エチレン、塩化ビニルなどがあります。 この提案はまた、スモッグを形成する揮発性有機化合物の排出量を年間2万3000トン以上削減することになる。

EtO、クロロプレン、ベンゼン、1,3-ブタジエン、二塩化エチレン、または塩化ビニルを製造、保管、使用または排出する施設は、施設のフェンスラインで空気中に流入するこれらの大気汚染物質のレベルを監視する必要がある。 2021年のジャーニー・トゥ・ジャスティス・ツアー後に管理者が行った公約の1つを実現する。 この強力なツールは、EPA の規則を確実に遵守するのに役立ちます。化学物質の年間平均大気濃度がフェンスラインでの対策レベルよりも高い場合、所有者と管理者は発生源を見つけて修理する必要があります。 提案された作用レベルは化学物質によって異なります。 EtO について、EPA は空気 1 立方メートルあたり 0.2 マイクログラムの対策レベルを提案しています。 クロロプレンの場合、提案されている対策レベルは空気 1 立方メートルあたり 0.3 マイクログラムです。

このデータの透明性を確保し、コミュニティが利用できるようにするために、EPA は WebFiRE データベース ツールを通じてモニタリング データを公開します。 これらのフェンスライン監視規定は、全国の石油精製所に対する同様の大気浄化法の要件に基づいており、4 年以上にわたってベンゼンの排出を特定し削減することに大きな成功を収めています。

この提案は、規則の対象となる特定のプロセスや装置から排出される有毒大気汚染物質を吸い込むことによる発がんリスクを軽減するものである。 これらの汚染物質は、リンパ腫、白血病、乳がん、肝臓がんなどの多くのがんと関連しています。 EPAはまた、この提案がEtOとクロロプレンの影響を受けやすい子供たちに利益をもたらすことも期待している。

提案されたアップデートの影響について可能な限り最良の情報を一般の人々に提供するために、EPA はこの種では初のコミュニティ リスク評価を実施しました。 この評価では、今日の提案の対象となる機器やプロセスだけでなく、地域内のすべての大規模産業施設を合わせた大気毒性関連の発がんリスク全体に対する、有機合成化学物質製造からの提案された排出削減の影響が評価されました。 コミュニティのリスク評価では、この提案が最終決定されれば、化学工場周辺のコミュニティではがんリスクが高い人の数が96パーセント減少する可能性があることが示されている。

地域社会の評価では、EtO が残りのリスクの最大の要因であることが判明し、やるべきことはまだあることが示されています。 EPAは今後数週間以内に、EtOを排出する商業用滅菌施設に対する規制の更新案を発表する予定だ。 さらに、当庁は、ポリエーテルポリオールの製造、病院の滅菌装置、「エリアソース」として知られる小規模な化学メーカーなど、他の EtO ソースに関する規則案の策定に取り組んでいます。

EPAは、提案がFederal Registerに掲載されてから60日間、書面によるコメントを受け付け、バーチャル公聴会を開催する予定だ。 また、同庁は、2023 年 4 月 13 日にコミュニティ向けのトレーニングを開催し、提案を検討し、質問に答える予定です。 もっと詳しく知る。